Archive for december, 2009

  • 12.20.09 [svenska]GOD JUL![/svenska][english]Merry Christmas[/english]

    • [svenska]julkort2009swforweb.jpgFoto: Martin Lundström[/svenska][english]julkort2009engforweb.jpgPhoto:Martin Lundström[/english]

  • 12.08.09 [svenska]Lite bilder från invigningen av Magic Bar[/svenska][english]Some pictures from the opening of Magic Bar[/english]

    • magicbar_8.jpgmagicbar_9.jpgmagicbar_10.jpgmagicbar_18.jpgmagicbar_401.jpgmagicbar_47.jpg[svenska]Nu är Magic Bar i full gång. Den här veckan (v. 50) är det Martin som är husmagiker. Magic Bar är för övrigt inte bara ett ställe att se bra trolleri på utan även äta gott, maten har fått mycket beröm av alla vi har pratat med. Inte nog med detta det finns en bar som är full med roliga och lite ovanliga ölsorter. Kom förbi Karlaplan 6 och hälsa på Whoopsarna, på fredagar och lördagar är det show klockan 21.00 på scenen, dock inte med Whoops eftersom både Martin och Leif gör julshow i Visby då.Bilderna är tagna av Martin Lundström och används med tillåtelse av Magic Bar.[/svenska][english]The Magic Bar is open  now. This week (week 50) it’s Martin who entertain the guests in the bar and the restaurant. The Magic Bar is of  course not only a place to see good magic but also to eat good food and have a nice beer. Please come and visit Whoops at the Magic Bar. Whoops will not be there on Fridays and Saturdays in December because they’re in Visby with their Christmas Show on the weekends. Come to Karlaplan 6 in Stockholm and have a nice meal and see som good  magic! The photos are taken by Martin Lundström, and are used with kind permission from Magic Bar.[/english]

  • 12.02.09 [svenska]Full fart![/svenska][english]Much work in December[/english]

    • window2.jpg[svenska]December blir en hektisk månad. I kväll 2/12 öppnar Magic Bar och Leif och Martin kör trollar i baren, vid borden och kör dessutom en liten scenshow. På torsdag 3/12 kör Leif själv på Magic Bar medan Martin uppträder på annat håll. På fredag 4/12 flyger båda två ner till Visby och har premiär på nya julshowen på Borgen. Sedan rullar det på med julshower i Visby på helgerna och Magic Bar och andra gig i veckorna. Det kommer bli härligt hektiskt fram till jul![/svenska][english]Today 2/12 the Magic Bar opens and Martin and Leif are going do close up magic and  a small stageshow. On friday their new  Christmasshow opens in Visby at Borgen. There’s a lot of work, nearly every day in December until Christmas and Martin and Leif are really looking forward to it.[/english]