newsArchive for the Category
- 11.28.11 [svenska]Klipp från Stockholm Horse show[/svenska][english]Clip from Stockholm horse show[/english]
- 11.25.11 [svenska]Leif i Globen![/svenska][english]Leif in Stockholm horse show.[/english]
- 11.01.11 [svenska]Stockholm möter Las Vegas i Lund[/svenska][english]Stockholm meets Las Vegas in Lund[/english]
- 09.01.11 [svenska]Ett klipp från ”Sista Rycket” från 2010[/svenska][english]A clip from ”Sista Rycket” from 2010[/english]
- 05.06.11 [svenska]Workshops for magicians[/svenska][english]Workshops for magicians[/english]
- 03.29.11 [svenska]Bilder från premiären på Déjà Vu[/svenska][english]Photos from Déjà Vu[/english]
- 03.22.11 [svenska]Premiär på fredag 25/3 kl. 21.00[/svenska][english]Opening night on friday 25/3 at 21.00 [/english]
- 01.16.11 [svenska]Deja Vu[/svenska][english]Deja Vu[/english]
- 12.13.10 [svenska]God Jul och allt sån’t[/svenska][english]Merry Christmas, Happy Holidays and things like that[/english]
- 12.06.10 [svenska]Ny föreställning i vår.[/svenska][english]New show opening in spring 2011.[/english]
[svenska]På SVT play kan man se hela matinéföreställningen om man vill. Leif är med precis i början. Kolla här.[/svenska]
[english]It is possible to see the matinée of Stockholm Intenational Horse Show on SVT Play. You can see Leif performing in the very beginning. Look Here![/english]
[svenska]I kväll fredag ( 25/11-11) är det premiär för årets upplaga av Stockholm international horse show på Globen. Leif Olberius spelar en ond trollkarl i öppningsshowen som visas fyra gånger under helgen. Leif har fått en egen liten scen att trolla på fyra meter upp i luften. Och hinner med några trollerinummer samt att röva bort en prinsessa. [/svenska]
[english]Tonight (25/11-11) is opening night for this years Stockholm International Horse Show i the Globe arena. Leif Olberius is one of the main characters, an evil wizard in the opening show which is performed four times this weekend. Leif has been given a stage of his own four meters up. He does perform some magic in the show and gets to kidnap a princess.[/english]
[svenska]En liten Halloweenföreställning i Lund på fredag.[/svenska]
[english]Leif and Martin performing in Halloween show in Lund on friday.[/english]
[svenska]Från ”Sista rycket”[/svenska]
[english]From ”Sista rycket”[/english]
[svenska]Leif Olberius medverkar i Tom Stones och Peter Rosengrens satsning Workshops for magicians i sommar. Leif håller ungdomskursen Magic Junior Camp 11-17 juni på Fridhems folkhögskola. Läs mer här och anmäl er här.[/svenska][english]Leif Olberius will contribute to Tom Stones and Peter Rosengrens project Workshops for magicians this summer. Leif will be the guide for Magic Junior Camp 11- 17 june at Fridhems folkhögskola in southern Sweden. You can read more about the workshops here and here.[/english]
[svenska]Bilderna är tagna på premiären 25/3 av Déjà Vu av Olle Sahlin och Monica Olsson-Sahlin. På bilderna ser ni Leif Olberius, Martin Hansson, Gay Lundin och Josse Ryd.[/svenska][english]The photos are from the opening night of Déjà Vu 25/3. Photographers are Olle Sahlin and Monica Olsson-Sahlin. In the photos you can see Leif Olberius, Martin Hansson, Gay Lundin, and Josse Ryd[/english]
[svenska]Nu är det bara ett par dagar kvar innan premiären på Déjà Vu. På fredag är det dags. Beställ biljetter på 08-642 98 00.[/svenska][english]Just a few days before opening night for Déjà Vu. Get your tickets from Boulevardteatern 08-642 98 00[/english]
[svenska]Vår nya föreställning Deja vu har premiär den 25:e mars på Boulevardteatern. Martin och Leif är med förstås och den tredje stora rollen spelas av Gay Lundin och även Oskar Hejll medverkar. Regin står Micke Lidén för som också regisserade Sista rycket. Foto och montage är förstås gjort av den enastående Martin Lundström[/svenska][english]Our new show is called Deja Vu and opens on March 25th at Boulevardteatern in Stockholm. Martin and Leif is in it of course but a third character is played by Gay Lundin and you can also see Oskar Hejll. Director is Micke Lidén, who also directed ”Sista Rycket”. Photo and layout was of course made by excellent photographer Martin Lundström[/english]
[svenska]Foto: Martin Lundström[/svenska][english]Photo: Martin Lundström[/english]
[svenska]Just nu repeterar Martin och Leif en ny föreställning tillsammans med Gajoni (skådespelare och clown) och regissören Mikael Lidén. Förmodligen kommer det bli premiär i mars 2011 i Stockholm, mer info om detta kommer snart. Har ni absolut inget annat att göra i livet kan ni följa Leif på twitter nu. Leif har lovat att skriva om världshändelser såsom hur mycket kaffe han dricker och hur ett plommonstop ser ut när Martin har suttit på det. [/svenska][english]Martin and Leif are now rehearsing a new show that will open in March 2011. This time they work together with Gajoni (Clown and actor) and director Mikael Lidén, more information will follow. If you have nothing more important to do, you can follow Leif at twitter now. Leif promises to write about really important things like how much coffee he drinks and what a bowler hat looks like when Martin has been sitting on it.[/english]